Unsere Mädchen begaben sich auf ein echtes Abenteuer, das nicht nur musikalisch, sondern auch persönlich aufregend und bereichernd war. Durch das gut organisierte Programm und die herzliche Aufnahme durch die deutschen Gastfamilien erlebten sie eine Woche voller neuer Eindrücke und echter Gastfreundschaft. Die bayerischen LehrerInnen waren von den guten Deutschkenntnissen der Mädchen beeindruckt.

Zu den Höhepunkten des Austauschs gehörten der Besuch des malerischen Königssees, Mozarts Geburtshaus in Salzburg, die geschichtsträchtige Alte Saline, eine alpine Wanderung zur Höllenbachalm sowie ein mitreißender Auftritt unseres Kinderchors auf dem „SingBus“, der extra aus Berlin gekommen war.

Als weiteres Highlight wurden unsere Kinder und Begleitlehrerin Frau Amal von einer Reporterin der Bad Reichenhaller Zeitung interviewt (siehe Bericht).

Den krönenden Abschluss bildeten zwei gemeinsame Konzerte, bei denen der DSBA-Kinderchor das Publikum unter der souveränen Leitung unseres Musiklehrers Herrn Simon mit einem überzeugenden Auftritt begeisterte.

Gemeinsames Singen und Musizieren verbindet Menschen und ermöglicht eine besondere Form der Kommunikation und Empathie, die über Sprache und kulturelle Unterschiede hinausgeht. So wird dieser Austausch unvergesslich bleiben.

رحلة موسيقية إلى بافاريا!

حظيت 15 فتاة من كورال الأطفال في مدرسة DSBA (من الصف الخامس والسادس، تدريب السيدة إنجي) بفرصة مميزة للمشاركة في تبادل كورالي خاص مع كورال الأطفال في مدرسة باد رايشنهال الابتدائية.

خاضت فتياتنا مغامرة حقيقية كانت مثيرة ومثرية ليس فقط من الناحية الموسيقية، بل أيضًا على المستوى الشخصي. وبفضل البرنامج المنظم جيدًا والاستقبال الحار من قبل العائلات الألمانية المضيفة، عشن أسبوعًا مليئًا بالانطباعات الجديدة والضيافة الصادقة. وقد أُعجب المعلمون والمعلمات في بافاريا بمستوى اللغة الألمانية الجيد الذي تتمتع به الفتيات.

من أبرز محطات هذا التبادل كانت زيارة بحيرة „كونيغسيه“ الخلابة، وبيت ميلاد موزارت في مدينة سالزبورغ، و“الملّاحة القديمة“ ذات التاريخ العريق، إضافة إلى رحلة مشي جبلية إلى „هولنباخ أَلم“، وأداء رائع لكورالنا على متن „حافلة الغناء“ التي قدمت خصيصًا من برلين.

ومن اللحظات البارزة كذلك، إجراء مقابلة صحفية مع أطفالنا والمعلمة المرافقة السيدة أمل من قبل مراسلة من صحيفة „باد رايشنهالَر تسايتونغ“ (انظر التقرير).

وكان مسك الختام حفلين موسيقيين مشتركين قدّم فيهما كورال أطفال DSBA أداءً رائعًا نال إعجاب الجمهور تحت القيادة المتقنة من معلم الموسيقى السيد سيمون.

إن الغناء والعزف المشترك يوحد الناس ويُتيح شكلًا فريدًا من أشكال التواصل والتعاطف، يتجاوز اللغة والاختلافات الثقافية. ولهذا السبب ستبقى هذه التجربة ذكرى لا تُنسى.