„Douka“-Projekt mit der Grundschule

Im Rahmen einer netten Initiative zur Erkundung der archäologischen und kulturellen Denkmäler unserer charmanten Stadt Alexandria, hat Frau Hend Ahmed, Elternvertreterin der Klasse 3b und Mutter der Schülerin „Talia Wissam“, mit Frau Dina Ali Maher „Douka“, einer Etikette-Expertin, koordiniert, Führungen durch die Stadt zu unternehmen, um Grundschülerinnen mit berühmten Sehenswürdigkeiten der Stadt bekannt zu machen und ihre Kenntnisse auf raffinierte Weise mit der Kunst der Etikette zu bereichern.
Die Führungen führten zu den wichtigsten Orten wie dem Königlichen Juweliermuseum, dem Römischen Theater, der Pompeos Säule, der Festung von Qaitbay und der Bibliotheca Alexandrina.
Diese Führungen wurden von einer großen Zahl von Schülerinnen und Eltern gut angenommen, was den Elternbeirat veranlasste, einen Beitrag dazu zu leisten, nämlich dass einige ältere Schüler den jungen Schülerinnen diese historischen und kulturellen Informationen auf Deutsch zu vermitteln, was ihren Praxis der Sprache auf praktische Weise bereichern würde.
In diesem Zusammenhang möchten wir uns bei den folgenden Schülern/innen bedanken:
– Dana Schaffrin, Schülerin der 9. Klasse der DSB (Mitglied von Interact Yacht Klub) und
– Hussein Haitham, Schüler der 9. Klasse der Neuen Deutschen Schule Alexandria (NDSA) (Mitglied von Interact Yacht Klub),
die sich ehrenamtlich in diese Initiative engagierten und dabei halfen, historische Informationen auf vereinfachte Weise ins Deutsche zu übersetzen.
Der Elternbeirat hofft, dass die Teilnahme an solch nützlichen Touren fortgesetzt wird, gleichfalls für Grundschülerinnen oder ältere Schülerinnen, die sich freiwillig für die Übersetzung einsetzen und damit gegenseitigen Nutzen erzielen.
Douka2
Douka1